「Lowering the stakes」の例
例１
赤ずきんはオオカミから逃げようとはしなかった。
「さっさと食べたら？」
赤ずきんは鏡で口紅を塗りながら言った。
「今まで何度も食べられてきたわ。そのたびに木こりが助けて家に連れて帰ってくれるの。」
例２
医者「どこが痛みますか？」
患者「指先。」
「Lowering the stakes」とは
「Lowering the stakes」は、直訳すると「掛け金を下げる」です。リスクの低い選択をして、事件をなんでもないことにしてしまいます。
